While exploring her Ukrainian family roots, American filmmaker Naomi Uman made a series of documentaries about the people living in the small village of Legedzine.