Mehran meets Safar in a cafe, and Safar, on behalf of his boss Qabad, suggests to Mehran that they kill Arbab Nouri and his daughter Mozhgan for cash.