Ambar, a young tigress, raises her rambunctious cubs in the fabled forests of India.