A man pursues his dying wish while battling lymphoma, joining pioneers of the green burial movement in conserving habitat and revolutionizing the funeral industry.