Through five mundane scenes from the life of a thirtysomething hipster couple in the suburbs of Oslo, Totem explores the vulnerabilities and relentless discomforts of togetherness.