as Dale (voice)

as Chip (voice)

as Ellie Steckler

as Sweet Pete (voice)

as Monterey Jack (voice)

as DJ Herzogenaurach (voice)

as Zipper (voice)

as Frog Co-Worker / Bjornson the Cheesemonger (voice)

as High-Pitched Chip / Gadget Hackwrench (voice)

as Ugly Sonic (voice)

as Bob the Warrior Viking / Pumbaa / Mantis / B.O.B. (voice)

as Captain Putty (voice)

as Jimmy the Polar Bear (voice)

as Various Characters (voice)

as Various Characters (voice)

as Kid Dale (voice)

as Cow Teacher / Tigra / Officer O'Hara / Bird Wife (voice)

as Kid Chip (voice)

as High-Pitched Dale / High-Pitched Zipper (voice)

as Various Characters (voice)

as Dave Bollinari (voice)

as Lumiere (voice)

as Bumper Car Kid / More Please Mouse / Meow (voice)

as Baloo (voice)

as Fan Con Announcer / Batman / Toon Car (voice)

as He-Man / Skeletor (voice)

as Beaver / Railroad Rat (voice)

as Roger Rabbit / Chipmunks TV Announcer (voice)

as Principal Robinson

as Dad Car (voice)

as Kid in Classroom

as Kid in Classroom

as Kid in Classroom

as Kid in Classroom

as Kid in Classroom

as Man in Chipmunk Costume

as Deodorant Commercial Narrator (voice)

as Studio Executive (voice)

as Warp Party Photographer

as Bull Co-Worker (voice)

as Human Co-Worker

as Mrs. House (voice)

as Newscaster

as Dave

as Doug

as Mark

as Bread Baker

as Bathhouse Clerk

as Scrooge McDuck (voice)

as 3-D Reporter / Paula Abdul

as Snoopy Ear Reporter

as Paul Rudd

as Fan Con Fan

as Fan Con Fan

as Fan Con Fan

as Voltron Vendor

as Stinsons Dad

as Stinsons Dad

as Cartoon FBI Agent (voice)

as FBI Agent

as Cop (uncredited)