as Bob (UK) (voice)

as Wendy (UK & US) (voice)

as Conrad (UK & US) / Crunch (UK & US) (voice)

as Tread (UK) / Thud (UK) (voice)

as Scoop (UK & US) (voice)

as Lofty (UK) (voice)

as Chef Tattie (UK & US) (voice)

as Mr. Bentley (UK) (voice)

as Ace (UK) (voice)

as Mayor Madison (UK) (voice)

as Tiny (UK) / Two-Tonne (UK) (voice)

as Muck (UK) (voice)

as Leo (UK) (voice)

as Stretch (UK) (voice)

as Bob (US) (voice)

as Leo (US) (voice)

as Lofty (US) (voice) (as Richard Cox)

as Muck (US) (voice)

as Mr. Bentley (US) (voice) (as Ian Corlett)

as Tiny (US) (voice)

as Two-Tonne (US) (voice)

as Thud (US) (voice)

as Tread (US) (voice)

as Ace (US) (voice)

as Mayor Madison (US) (voice)

as Stretch (US) (voice)