A community turns turns against a respected prep school teacher and his family after he is arrested for a sex crime