A simple question by a pretty woman to a male passenger makes him ponder why she asked it.