After the Texas wildfires, a lesbian teen delinquent works undercover with police to catch a drug dealer with ties to her ex-best friend.