The latest installment in the monumental Drawing Restraint series, which merges sculpture, athleticism and cryptic symbolism into a stunning meditation on art-making and physical exertion.