The buoyant energy of a modern woman who bobs her hair and dances to jazz is too often objectified and repressed by a figure like that of Robert Mitchum from Night of the Hunter.