Michèle
Madeleine
Louise Falconetti
Narrator
Félicie (segment "Le barbecue")
Christine
Alice Deschamps
Colombine
Violette Retancourt
Manu, director of l'Envol
Véronique
Louison, la mère
Eugène Falleni (voice)
Françoise
Solange
Christine Pastres
Celine
Marie-Jeanne Metzer
Mother
Christiane Gendron
Capitaine Marleau
Eliane
Hellboy
Dominique
La juge
La patronne du bar
Viviane
Monique Mendez
Marion
Suzanne Bernier
Sonia
Anna
Peter’s Mother
Louise Wimmer
Lieutenant Violette Retencourt
Corinne
Lieutenant Violette Retencourt
Le lieutenant Violette Retancourt
La mère de l'ouvrier décédé
Suzanne
La fille qui regarde la télévision
Dancer in a pink dress (uncredited)