L'homme / The Man
Simon Picard (voice)
Alain Gabourit
Christian
Tom Faucher
Joseph Côté
Jean-François
Charles
Roch
Danny Demers
Christian
Max
aul McMullen
Cyrille
Enfant au Lapin
Monsieur Emile
Ti-Cul
Matthew at 5 years old
