«Kopalych», Nikolai Pavlovich Starobogatov, former engineer
Vladimir Dmitrievich
The Wolf (voice)
Grandfather
Павел Махонин, глава НИИ
Merman [Vodyanoy] (voice)
Astrologer
Wolf (voice)
Gorodnichiy
Lopatkin
Ivan Ivanovich Karetnikov
The Wolf (voice) / Волк (волк)
Grey Wolf (voice) / Волк, старший и средний братья
Dr. Samoylenko
Boris Ivanovich
Shere Khan (voice)
Дедушка-ослик
отец Наташи
Шахматист в гостинице
Sergei Sakhno
Nikolai Dubinsky
Procrustes (Damastes) (voice)
The Goose (voice)
Shere Khan (voice)
Maksim Gornostayev
The Dragon (voice)
Батька Ангел
Wolf (voice)
Shere Khan (voice)
Diggers / Polar bear (voice)
Shere Khan (voice)
Goose (voice)
Maraga
Lyolik
Dog (voice)
Ogre (voice)
Colonel
The Guide (voice)
Shere Khan (voice)
General Serpilin
loudspeaker (voice)
Angry Giant
Shere Khan (voice)
Максим Вараввин
Sokol-Kruzhkin
Pyotr Bondarenko, an obstetrician-gynecologist
Nag (voice)
Father
Anikeyev
Boris Ivanovich Zhmurkin
former husband of Sonya and the father of her children
Bear (voice)
General Serpilin
Akim Sevastyanovich
Nikolai Vasilyevich
gor Ivanovich Fonarev
Vasily Tikhonovich Kryachka, village council chairman
redaktor zhurnala «Priklyuchencheskoe delo»
khorunzhyi
Park Manager
Krokhalyov
Dragon head II(voice)
The bear (voice)
