Grand-père Serge (voice)
Général Richmond
Self - Papa Smurf's Voice
Atmosférix (voice)
Ramon
Albert
Philippe Chabrier
Monsieur Legendre
(voice)
Dodo (Voice)
Max Parmegiano
Cunillingus
Alvaro
Le serveur couscous
Barquette
Le policier du calife
The paramedic
Le serveur du restaurant indien
Jack Dalton (voice)
Leonelli
Antonio, le garagiste espagnol
Le calife
Asti Spumante
Gongormatz
Bercot, police inspector
Le directeur de la prison
Carlos Del Montanaro
Le vénérable du sommet / Un conseiller (voice)
Hernandez
Restaurator
Master Taj (voice)
Santa Clara Stationmaster (voice)
Agent in Le Havre (uncredited)
L'abbé
Un prisonnier démineur (uncredited)
Le détenu à l'infirmerie
"un client"
The worker who replaces the storekeeper
