Jaroslav Drnec
Vladimir Kaiser
Narrator
Pan Kubát
Rumburak
Zádrhel (voice)
Komárův otec
Emil Mácha
sluha Francl
Dung Beetle
hrabě Hubert
agent StB, hospodský
Bába z mokřin
Viktor
Záboj
kouzelník Kelley (voice)
(voice)
nakladatel Pleskot
pytlík Zapík (voice)
Král Vilém
král Leopold
Ministr Zemědělství
Himself
Hlava / vládce Říše zla
Goat (voice)
starosta
Prague Golden City Hotel Manager
Milan Brabec
Pepík
ministr
Estate agent
Policeman at Station
Laffler
Buchtička
Putna
Vicar Kubišta
Newspaper Vendor
pan Nakonec
Emánek
Strýc Jacob
Shaver
Matějův otec
živočichář Béda
Dr. Morne
živočichář Béda
Cintalini
(voice)
Rumburak
Béďa / živočichář Béda
Šišák
Albín z Pelerínů
Director assistant
Financ (uncredited)
Melichar
princ Bachacha
TV Technician
Commissioner
Pavel Šíma
Rejtar (segment "Zelenáči 1945")
(segment "Téma: Láska")
Eda Pelc
(segment "Bíbr Grizzly")
Erich Murš
