Self - Additional French Voice
The Boss (voice)
Self - Narrator (voice)
Renoir / Brancusi / Renan / Mâle-maître Opéra / Faux vieillard / Impresario (voice)
Rat / Chef / Wizard / Acrobat (voice) (archive footage) / Cook / Matelot 1 / Ceramic Tsar (voice) (archive footage)
Grabouillon (voice)
Additional Voices (voice)
Docteur Marteau (voice)
Les animaux
Jolivet (Voix)
Impersonator (voices)
Le chien (voice)
Impersonator (voices)
Rally speaker
Mookie (voice)
Voix, sons et bruitages des animaux
Plume de serpent (voice)
Silbad (voice)
Voice-over of filmed news (voice)
(voice)
Le pacha (voice)
Papa Smurf (voice)
Athos et la Chouette / Athos / la Chouette
