Pierre
Simon
Antoine
Lorenzo
Jacques Fonzic
Jean Baptiste Toma'
Victor
Max Cantara
Lantier
Pierre Baud
Georges Balbuzard
Totoche
Marcel de Chaffe
Duval
Jean-Pierre Werner
Antoine
Pierre
Yann Kermadec
Toni
Achille
Philippe
Le préfet Maynott (voice)
Max Cantara
Maxime
Philippe Miller
Hervé Chabalier
Philippe Verneuil
Gabriel
Marc
Lionel
Docteur Alexandre Arnaud Beck
Antoine
Ben Castelano
Olivier
Walter Kingkate
Gibson
Stendhal
Jules
Maurice
Claude
Sandro
Antoine
Le médecin
Nina's Assistant
Chester Celine
Paul Prieur
Ernest Devrines
Gilles
Serge Duval
Sébastien Sebastian
Pascal Chevassu
Louis
Camille Desmoulins
Paul Latour
Marc Dalens
Thierry Deroc de Plebelecq
Paul Triana
Francis Borler
Pierrot
Ferdinant (adult)
Marc
Julien
Mickey, brother of Pin-Pon
Un militaire
Jeantet
Richard Roux
Pierre-Alain, le père
Bruno
