Kazutaka Okada
Father Togawa
(segment "Echoes")
Tenkai Nankôbô
Narrator (voice)
Lawyer
Dr. Faust
Nemoto
Detective
Iseya
Inoue Kawachi-no-kami
(voice)
Narrator (voice)
Hitoshi Awazu
Chief Editor Gondo
Daishi Shimoyama
Chief Editor Gondo
Yoshino
Police Chief
Narrator
Dentist
Ichiro Hamada
/ Narrator (voice)
Dr. Ichikawa
Gorô Onodera , Military Commentator
Shoichi Katsuda
Nogami
T.V. Director Fukami
Teramitsu Abara
Director Fukami
Prison Guard
Koide, Chief of Police
Yukio Yamaji
Psychiartist
tyobei(Izuya)
Shobei Hamajima
Magistrate
Yohei
Sakurada Kazuomi, Grandfather
Murase / Ochiai
Priest
Himself
Suzuki
Masanobu Kurosawa
Y Chong - iru
Ichiro Yasui
Raiko
Prison warden
Secretary Mizumo
Sakagami Shuzen
Yuzo Gondo
Eisuke Oyamada
Boss Gonzo
Kamo Serizawa
Hatamoto Serizawa
Secretery Kanbe
Police inspector
Takanosuke Nojiri
Ghost samurai (segment "Chawan no naka")
Hachi
Shogo
Dr. Koiguchi
Takamoto
Saburobei Konoe
Katsumaki
Hachizo
Masakazu
Reporter
Takeyama
Shinji Tsuda
Tamio Yamada
Ieraishan Tatsu
Sakamaki
Sakaguchi, doctor
Akira Matsuko
Shinjô Ittôhei
