Maître Damien Turenne
Norbert Benloulou
Régis Grant
Narrator (voice)
Jean Beaumel
Commissaire François Dubois
Jacques Laroche
Adrien Fabre (2014)
Daniel Halimi
Max
Professeur Antoine Legendre
Jacques Rohmerieu
Charles
A man from the “absurd locker room”
Self (archive footage)
Quentin Tasseau
Aurelio Rampoli
Maximilien Chêne
Laurent Rozier
Drieu
Jean Milan / Ralf Milan
Lucien Aimé-Blanc
Luc's father
Maître Foix
David Marchal
Alain Gareda
Corto Maltese (voice)
Corto Maltese (voice)
Corto Maltese (voice)
Corto Maltese (voice)
Commissioner Vernet
Gérard dit Gégé
Corto Maltese (voice)
Adrien
David Koskas
Phoebus
Marc Chanois
Hugo Martial
Father
Alexandre Hagutte
Roland
Alain
Romain
Armand
Maurice Bettoun
Adam Leibovich
Pierre Zakar
Xavier Langsam
Araxi (voice only)
Sacha
Giorgio
Michel
Aranđel Isaković
Aranđel
Karim Hamida
Jérôme
Richard Berry
The narrator
Michel
David Ackerman
Jean-Pierre Mougin
Lucien Sabatier
Bruno Vinclert
Joseph
Rémy Castelli
Christian Chavasse aka Billy
Michel Naulet
Mathias Palouzi
François Guilbaud
Maurice Beitoun
Henri Natange
Jacques
Jean Decaze
Petit Rôle (uncredited)
Richard
Student (uncredited)
Djelal
Le collègue de la banque