Siegfried Brecht
Hermann Zuber
Knoch / Hannes Frisch
Peter Hansen
Robert Masse
Dr. Baldus
Captain
Gerhardt Rott
Regisseur
Gunter
Edgar Cornelsen
le duc d'Orléans
Cardinal Jacob Cajetan
Stefan Schürmann
Arndt Graf Solm-Weltingen
Pilatus
Pontius Pilatus
Eberhard
Michael
Dr.Sigl
Johann Rudde
Re Hamil
Reuter
Anchire
Kurt Heyzmann
Ueli Lehmbruck
Von Haefler
Erich Bornhaak
Malina
Oskar
French Doctor
Von Clausewitz
Johann
Pierre de Hamaere / Pierre
Hugo Arnold
Eduard Strauss
Doctor / Le docteur (voice) (French version)
von Bleicher
Archduke Rodolphe
Víctor
Le lieutenant Träger
Thomas Schmidt
Father Chaisson
oberstumfuhrer Walter Knoch
Francois
Chris
Ruppert von Leggaert / Federico Logo
Psychiater
bachelor
Sir Roderick Usher
Christian
Saint-Just
Le Docteur
Egon Schiele
Lieutenant Anton Hofmiller
Friedrich
Louis
Nikias
Volkmar von Plessen
Partner
L'inspecteur Ménard
Cain Adamson
Tauling
L'Attaché d'Ambassade Allemand
Eric von Schellenberg
Andrej
Edgar Marc
Orsini
Ulrich Berl
The Violinist
Franz Eckerman
Julien Eschenbach
Carl-Stéphane Kursdedt
Lorenzo
Alexis Melissen
Thomas Törleß
Tonio Kröger als Junge