Adolf Valerián
modrá chobotnice (voice)
Adolf Valerián
prodavač zeleniny
Filip
Adolf Valerián
Adolf
skřítkové
děda Novák
Narrator (voice)
psychiatr MUDr. Maudr / metař
Jester
vratný nemocnice
vypravěč
Michal Dolan
Narrator (voice)
profesor matematiky Macháček
děda Liška
král
prof. chemie Lapáček
Cat / Teacher (voice)
Reporter
správce půjčovny loděk, Bertík Vodička
Narrator (voice)
děda Václav
Kagler
školní inspektor
Narrator (voice)
Narrator (voice)
otec Rousek
havíř Lolek
Narrator (voice)
detektiv Sheridan
Narrator (voice)
král Oskar XV.
plukovník Picard
Slave Trader
Narrator
Adam Chrust
School Principal
otec nevěsty
(segment "Trik")
Doktor Stolly
páter Hopsasa
JUDr. Bimbal / vyšetřující komisař František Karas
der alt Kauders
Béďa Musil
František Filipovský (uncredited)
captain
Spook Školomet (voice)
Klempera
Velký revizor
Comedy Troupe Director
skladník Václav Kubíček
Novák, Kátin otec
Dr. Svarc
(segment "Právní případ")
cottager Jurecka
poručík Dub
watchmaker Kadet
agent Bretschneider
čert Karborund
Jelínek
Secretary to the Minister
Luciper (voice)
Alderman
Zatrapa
Mejzlík
principal of comedians
Reeve
Narrator (voice)
Doctor at Lecture
Judge (voice)
Court Astrologer
Josef Mráček
Kořínek
Petr Nivý
Hugo Peterka
policejní agent Pištora
Screenwriter
Černý
Novák
učitel Kolátor
Kilián Vaverka
lékař
klenotník Bartyzal
solicitátor
divadelní asistent
Stýblo
Rypáček
host
Stejskal
František Kalista
rozhlasový pracovník
Krákora
krejčí Zmatlík
Jaroslav Stárek
sekretář
číšník Na zámecké
MUDr. Havránek
Pavel Kokoška
František Urban
Dominik
Šmíd, servilní úredník
Rybička
prokurista u firmy Vichr
advokát JUDr. Dvořáček
Palička
Standa
septimán Ludvík Krhounek
Krouský
funkcionář S.K. Meteor
Jenda
dělník Pinker
Reportér
povaleč Lojza
Guest in the hotel
