Der alte Merz
Gustaf Haertlein
Major Gedouard
Himself
Der alte Hilse
Der Sargtischler
Corbaccio, alter Edelmann
Shunderson
Sameas
Schlossverwalter
Shrewsbury
Rechtsanwalt Shaddle
Lord Kingsley
Lord Godley Long
Pierre
Froyant
Kardinal Loaisa von Sevilla
Ezra Maitland
Vater Massieu
Großinquisitor
Minister von Treysa
Inspector Hemingway
Privatsekretär Delbecq
Dr. Frobisher
Jacob Marley
Großwesir
Stepan
Bussaco
Hospitalverwalter Artemij Fillippowitsch Semljanika
Pfistermeister
Papet
Herr Süpplein
Scharfrichter
Diener
Pädophiler
Inspector Kick
Waldemar Hunke
der Magister
Feinmechaniker Stülken
Boddin
Wendelin
Kritiker Porphyr Philippowitsch Kruglikow
Theo - Haushofmeister
Dublanc
Barrymore
Slusohr
Stanislaus
de Groot, ihr Vormund
Flintwinch
Lord Babberley
Sebastian Geyer
Nothaas, Grenzhofbauer
Rechtsanwalt Maurice Meister
Professor Bock
Schmidt
Grundeis
Direktor Rappis
Frank Sutton
Jones
Peachum
Smerdjakow
Himself
Major du Paty de Clam
Pistol
Walt Turner
Meinert
Stapleton
The Doctor
Col. Jellusic - Ivan Stepanov, English version
Heinrich Benzel
Khalibiev
Linnsky
Heinrich Voss
The Thin Man
Chirikov
Kellner
Liebhaber
Diener
François
Amandus