Jacques Lamoureux
Gérard
Gilbert
Maître Wilbrod Taschereau
Maître Wagner-Leblond
Jérôme
Georges Paoli
Pierre
Paul Véronneau
Gaétan Lemieux
Monsieur CN
Luigi
Le Boss
Gildor
Narrator (voice)
Eutrope Gagnon
Lucien Brouillard
Bertrand Houle
Pierre
Napoléon Plouffe
Val Aimé
André
Motocycliste
